青少年都喜歡冒險，但往往不懂得估計風險。
Teenagers are risk takers,but they can't always assess the risk.
Teenagers are risk takers,but they can't always assess the risk.
目前分類：一本父母心 (29)
- Nov 28 Tue 2006 18:56
<一本父母心>11/28
- Nov 27 Mon 2006 18:54
<一本父母心>11/27
無論你對子女的行為有什麼期望，先給他們說清楚，他們能如你所願而行的機會就會更大。
Make your expectations of behavior very clear；then children are likely to meet the,.
Make your expectations of behavior very clear；then children are likely to meet the,.
- Nov 26 Sun 2006 18:51
<一本父母心>11/26
- Nov 25 Sat 2006 18:49
<一本父母心>11/25
- Nov 24 Fri 2006 08:25
<一本父母心>11/24
小孩子那種無條件的愛，常令我們驚喜。
Children always surprise us with their unconditional love.
Children always surprise us with their unconditional love.
- Nov 23 Thu 2006 08:22
<一本父母心>11/23
得不到諒宥，是一個令脆弱的小肩膀不勝負荷的重擔。
The burden of being unforgiven is too heavy for young shoulders.
The burden of being unforgiven is too heavy for young shoulders.
- Nov 22 Wed 2006 08:21
<一本父母心>11/22
整齊不是童年的要務。
Tidiness is not a priority of childhood.
Tidiness is not a priority of childhood.
- Nov 21 Tue 2006 08:20
<一本父母心>11/21
子女有時會帶給我們痛苦與失望，而且不容易找到安慰。
Child will sometimes bring us pain and disappointment,and comfort is hard to find.
- Nov 20 Mon 2006 08:17
<一本父母心>11/20
父母之間的關係搞得越好，子女的安全感也越大。
The greatest security for children is to have parents who invest in their own relationship.
The greatest security for children is to have parents who invest in their own relationship.
- Nov 19 Sun 2006 08:13
<一本父母心>11/19
父母好比隄堰，替子女暫時擋住生命的潮汐，直至他們能獨自暢泳。
A parent is a sandbank that holds back the tide of life until the child is ready to swim.
A parent is a sandbank that holds back the tide of life until the child is ready to swim.
- Nov 18 Sat 2006 08:12
<一本父母心>11/18
小孩總愛試探界線在哪裡。
Children always test boundaries.
Children always test boundaries.
- Nov 17 Fri 2006 08:10
<一本父母心>11/17
孩提年代消逝得已經夠快，千萬別把它草草收場。
The early years pass so fast. Never wish them away.
The early years pass so fast. Never wish them away.
- Nov 16 Thu 2006 15:38
<一本父母心>11/16
為人父母會引發很多問題，卻很少父母有答案。
Parenting raises many questions,but not many parents with answers.
Parenting raises many questions,but not many parents with answers.
- Nov 15 Wed 2006 15:36
<一本父母心>11/15
父母擔心錢，小孩們擔心的是玩具店快要關門。
Parents worry about money.Children worry about whether the toy shop is open.
- Nov 14 Tue 2006 15:35
<一本父母心>11/14
當我們用心聆聽小孩子的話，他們就知道自己得到寵愛。
Children know they are loved when we listen to them.
Children know they are loved when we listen to them.
- Nov 13 Mon 2006 15:33
<一本父母心>11/13
- Nov 12 Sun 2006 15:31
<一本父母心>11/12
永遠不要低估你作為父親或母親的重要性。
Never underestimate your importance as parent.
Never underestimate your importance as parent.
- Nov 11 Sat 2006 15:29
<一本父母心>11/11
- Nov 10 Fri 2006 11:53
<一本父母心>11/10
若有人願意給孩子扶上一把，他們的生命可以被改造，跟你我一樣，散發光輝。
Proper help will transform a child's life and make it shine like yours and mine.
Proper help will transform a child's life and make it shine like yours and mine.
- Nov 10 Fri 2006 11:51
<一本父母心>11/09
店長碎念 (2)